为了有助于我国土力学及基础工程专业名词和符号的统一，以利于促进这门学科的发展和国内外的学术交流，中国土木工程学会所属土力学及基础工程学会理事会1980年决定成立土力学及基础工程名词专门委员会负责编写《土力学及基础工程名词》一书。由冯国栋任编写中心小组组长，钱鸿缙、叶书麟、杨位洸、屈智炯、司洪洋、陈仲颐等七人为中心小组成员。参加编写的专门委员会委员有黄崇东、孙更生、陆忠伟、陈环、朱象清、潘千里、钱寿易、潘培才、黎克日、叶于政、饶鸿雁、钱征、孟宪麒、刘成宇、俞季民、刘祖典、林在贯、潘传爵、陈皓彬等二十六人。该委员会成立后即着手编写《土力学及基础工程名词》（汉英及英汉对照），书中并附有“常用符号和单位”及常见英文缩写词，于1982年3月编出了送审稿，1983年11月由中国建筑工业出版社正式出版。该书问市以后，得到同行的应用与广泛支持，对该书提出不少宝贵意见。因而决定补充修正，并于1991年3月出了该书的第二版。修订、增编工作由中心小组负责，增补唐念慈、朱象清为中心小组成员。全书增编工作则由中心小组组长冯国栋主持，秘书俞季民协助，原武汉水利电力学院土力学教研室的教师为此付出了大量劳动。
        本书的出版，当时受到国内外同行的热烈欢迎，并为随后浙江大学编写《土力学及基础工程名词词典》、建设部与国家质量技术监督局1998年发布《岩土工程基本术语标准》提供了重要参考。
        1991年，土力学及基础工程名词专门委员会负责人改由原武汉水利水电学院刘祖德接任。当时由于《土力学及基础工程名词》第二版刚出版，委员会召开一次工作会议后决定暂停活动。